@manton I like the way Basecamp has implemented this with their “Boosts”, which gives you the possibility to reply with emojis and/or a very short text. If I remember it correctly you get about 10-15 characters.

This way, Boosts can be used to give feedback without being an actual reply.